La III Conferenza nazionale Italia-America latina e Caraibi ha inteso sancire quanto è stato fatto in poco più di un anno in Italia per porre l'America latina fra le priorità della politica estera italiana, in conformità con il programma di Governo.
I lavori sono serviti a tracciare i possibili termini dell'azione futura, in un'ottica auspicabilmente duratura, per sviluppare i rapporti con l'area. L'impegno profuso dal Governo italiano, dalle numerose istanze centrali e territoriali e dalle tante espressioni della società civile ha consentito di valorizzare una tela di rapporti fra l'Italia e i Paesi dell'America latina che non è mai venuta meno, ma di cui si era persa forse consapevolezza e che si era andata comunque affievolendo negli ultimi decenni. Nel frattempo si sono verificati profondi cambiamenti nel subcontinente, che hanno inciso sul ruolo della stessa America latina nel mondo. E' stato quindi necessario innanzitutto comprendere i nuovi scenari e mettersi al passo con essi: il contributo latinoamericano, cui si è grati, si è rivelato essenziale anche sotto questo profilo. Questi approfondimenti, cui sono stati dedicati diversi seminari preparatori, vanno proseguiti. Nel contempo, numerosi sono stati gli incontri intergovernativi e le missioni anche al massimo livello nel corso dei quali si sono registrati da parte latinoamericana interesse e sostegno per una maggiore e più convinta presenza italiana. In tale modo, si sono costruite le basi sulle quali è possibile ora rilanciare i rapporti in ogni settore, sia sul piano bilaterale, sia d'intesa con i partner europei fra i primi, anche nella dimensione comunitaria, e non dimenticando le diverse opportunità di collaborazione in ambito multilaterale e interregionale. Diverse sono le scadenze prossime, a cominciare dal Vertice fra l' Unione Europea e i Paesi dell'America latina della primavera prossima a Lima, per le quali l'Italia, grazie anche alle indicazioni che emergeranno dalla Conferenza, intende potere offrire il proprio contributo.Le adesioni alla Conferenza, che sono giunte numerose ed autorevoli, costituiscono un importante incoraggiamento e la conferma che il cammino intrapreso è quello giusto.
La III Conferenza Nazionale, intitolata
Italia – America Latina: insieme verso il futuro, si è tenuta a Roma il
16 e 17 ottobre 2007 a conclusione di un percorso di iniziative svolte in varie città italiane dedicate ad approfondire alcune tra le tematiche di maggior interesse per l'America Latina e per le sue relazioni con l'Italia e con l'Unione Europea.
Martedì 16 ottobre
| |
|
|
| Ore 14:00 |
|
Registrazione dei partecipanti |
| |
|
|
| |
|
|
| Ore 15:00 - 16:15 |
|
Sessione inaugurale |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Walter Veltroni, Sindaco di Roma
- José Roberto Andino Salazar, Presidente dell'IILA
- Pier Ferdinando Casini, Presidente dell’Unione Interparlamentare
- Fausto Bertinotti, Presidente della Camera dei Deputati
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Michelle Bachelet, Presidente della Repubblica del Cile
- Romano Prodi, Presidente del Consiglio dei Ministri
|
| |
|
|
| |
|
|
| Ore 16:30 – 19.00 |
|
Sessione: I RAPPORTI EURO-LATINOAMERICANI E IL RUOLO DELL'ITALIA
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Presiede: Enrique Iglesias, Segretario Generale della SEGIB |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Umberto Ranieri, Presidente della Commissione Esteri della Camera dei Deputati
- Dimitrij Rupel, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Slovenia
- Samuel Lewis Navarro, Vice Presidente e Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Panama
- Paolo Bruni, Segretario Generale dell’IILA
- Patricia Espinosa Cantellano, Ministro degli Affari Esteri degli Stati Uniti Messicani
- Colin Granderson, Assistente Segretario Generale del CARICOM
- João Cravinho, Segretario di Stato degli Affari Esteri della Repubblica del Portogallo
- Luigi Pallaro, Senatore, in rappresentanza dei parlamentari eletti nella circoscrizione America Latina
- José Miguel Insulza, Segretario Generale dell’OEA
- Ezio Pelizzetti, Rettore dell’Università degli Studi di Torino
- Trinidad Jiménez García, Segretaria di Stato per Iberoamerica, Spagna
- Rubén Ramírez Lezcano, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica del Paraguay
- Giorgio Tonini, Vice Presidente della Commissione Esteri del Senato della Repubblica
|
| |
|
|
| |
|
|
| a seguire: |
|
Consegna di un riconoscimento a personalità italiane per l'attività svolta a favore dei rapporti fra l'Italia e i Paesi dell'America Latina e dei Caraibi: Susanna Agnelli, Linda Bimbi, Gilberto Bonalumi, Ludovico Incisa di Camerana, Italo Moretti, Renato Sandri, Alberto Tridente, Saverio Tutino. |
Mercoledì 17 ottobre
| |
|
|
| Ore 9:30 – 10:00 |
|
IL CONTRIBUTO DEL PERCORSO PREPARATORIO ALLA III CONFERENZA: LA POLITICA DELL'ITALIA VERSO L'AMERICA LATINA |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Donato Di Santo, Sottosegretario di Stato degli Affari Esteri
|
| |
|
|
| |
|
|
| Ore 10:00 – 13:30 |
|
Sessione: COOPERAZIONE ECONOMICA E RETI MATERIALI E IMMATERIALI PER L'INTEGRAZIONE LATINOAMERICANA |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Presiede: Enrique García, Presidente della CAF |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Letizia Moratti, Sindaco di Milano
Presentazione di Milano quale sede dell'Expo 2015
- Emma Bonino, Ministro del Commercio Internazionale
- Ernesto Ottone, Segretario Esecutivo Aggiunto della CEPAL
- Cesare Fumagalli, Segretario Generale della Confartigianato
- Jorge Taiana, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Argentina
- Margarita Escobar, Vice Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di
El Salvador
- Giandomenico Ghella, Vice Presidente dell'ANCE
- Milton Jiménez Puerto, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Honduras
- Fulvio Conti, Amministratore Delegato dell'ENEL
- Eumelio Caballero, Vice Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Cuba
- Alessandro Azzi, Presidente di Federcasse
- Samuel Santos, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Nicaragua
- Franco Danieli, Vice Ministro degli Affari Esteri
- Luiz Dulci, Ministro della Segreteria Generale della Presidenza della Repubblica Federativa del Brasile
- Giuliano Poletti, Presidente della Lega Nazionale delle Cooperative e Mutue
- Jacques Rogozinski, Direttore Inter-American Investment Corporation
|
| |
|
|
| |
|
|
| Ore 15:00 – 18:00 |
|
Sessione: COESIONE SOCIALE E TERRITORIALE PER L'INTEGRAZIONE LATINOAMERICANA |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Presiede: Otaviano Canuto, Vice Presidente del BID |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Cesare Damiano, Ministro del Lavoro e della Previdenza Sociale
- Víctor Báez, Segretario Generale dell'ORIT
- Patrizia Sentinelli, Vice Ministro degli Affari Esteri
- Jorge Valero, Vice Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Bolivariana del Venezuela
- Luigi Angeletti, Segretario Generale della UIL, in rappresentanza delle Confederazioni Sindacali CGIL, CISL e UIL
- David Choquehuanca Céspedes, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Bolivia
- Juan Velásquez, Presidente dell'Associazione di migranti andini “Juntos por los Andes”
- Laura Ciacci, CINI
- Sergio Marelli, Presidente dell'Associazione delle ONG Italiane
- Maria Fernanda Espinosa, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica dell'Ecuador
- José Luis Rhi-Sausi, Direttore del CeSPI
|
| |
|
|
| |
|
|
| Ore 18:00 - 19:00 |
|
Sessione conclusiva
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
Presiede: Giovan Battista Verderame, Direttore Generale
per le Americhe del Ministero degli Affari Esteri |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Vasco Errani, Presidente della Conferenza dei Presidenti delle Regioni e delle Province Autonome
- Roberto Formigoni, Presidente della Regione Lombardia
Invito alla IV Conferenza Italia-America Latina e Caraibi del 2009 a Milano
- Benita Ferrero-Waldner, Commissario Europeo per le Relazioni Esterne
- José Antonio García Belaunde, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica del Perù
Invito al Vertice Unione Europea-America Latina e Caraibi del 2008 a Lima
- Franco Marini, Presidente del Senato della Repubblica
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
- Massimo D’Alema, Ministro degli Affari Esteri
|
| |
|
|
| |
|
|
Durante i lavori sarà presente anche il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica del Cile,
Alejandro Foxley.
Sede della Conferenza:
Ministero degli Affari Esteri
Sala delle Conferenze Internazionali
Piazzale della Farnesina, 1
Roma
Traduzione simultanea:
Italiano, Spagnolo, Inglese e Portoghese
Partecipazione
La sala in cui si svolgeranno i lavori ha una capienza limitata: per questo motivo verrà allestito uno schermo di videoconferenza in un salone attiguo.
VERSIONE STAMPABILE
Torna su
III Conferenza Nazionale
Roma, 16-17 ottobre 2007
Ministero degli Affari Esteri,
Sala delle Conferenze Internazionali,
Piazzale della Farnesina, 1
Percorso
Incontro sulla conservazione del Patrimonio Culturale in America Latina
Roma, 18-21 aprile 2007
IILA, Piazza B. Cairoli, 3
ICCROM, Via di S. Michele, 13
Integrazione latino americana e cooperazione transfrontaliera: Il contributo delle istituzioni regionali
Roma, 31 maggio - 1 giugno 2007
IILA, Piazza B. Cairoli, 3
Business Forum Italy - Mexico
Milano, 5 giugno 2007
Italy - MexicoPalazzo Mezzanotte, Piazza Affari 6
Integrazione Latinoamericana e reti infrastrutturali quali opportunità per l'Italia
Roma, 26 giugno 2007
FarnesinaMinistero degli Affari Esteri, Piazzale della Farnesina, 1
Gli Italiani in America Latina
Genova, 29 giugno 2007
Fondazione Casa America, Piazza Dinegro, 3
Italia - America Latina e Caraibi: Lavoro, Sindacato e Solidarietà
Roma, 28 settembre 2007
IILA, Piazza B. Cairoli, 3
Integrazione regionale, partenariato e sviluppo locale
Milano, 1 ottobre 2007
Palazzo Turati, Via Meravigli 9b
L'importanza della cooperazione decentrata nel rilancio delle relazioni con l'America Latina
Perugia, 3 ottobre 2007
Salone d'Onore di Palazzo Donini, C.so Vannucci 96
Alta formazione e cooperazione universitaria Italia e America Latina: istituzioni, scienza e cultura
Torino, 5-6 ottobre 2007
Scienza e tecnologia per le politiche di sviluppo: il ruolo della cooperazione in America Latina
Trieste, 8 ottobre 2007
Area Science Park, Padriciano
Comunicazione e Informazione: America Latina e Italia, sfide e prospettive
Roma, 15 ottobre 2007
IILA, Piazza B. Cairoli, 3
